viernes, mayo 30

Flaming June



I don't know if I was simply too weary to be witty, scathing or sardonic that day.

Instead, I was lucky enough to hear that name, it made me feel light-hearted. June...I felt like she could be my friend. I thought we would talk about books and life and lovers, poetry and politics.

The color of her gown was vibrant and liquid; juicy like overripe thai fruit. I could felt the gossamer folds running like water between her thighs; cool and silky on her fevered skin.

The ocean breeze caressed her, whispering accross her skin and coaxing the aroma of jonquils and baking bread from her hair. It carried the faint, delicious promise of summer rain.

I was wondering if it was the sun that had warmed her, or a lovers touch. I wonder if it was the exhaustion of ardor that tranquilized her or just the limpid peace of a perfect night.

I was brimming with contemporary disquiet, loaded with cares and concerns that June would find bewildering.

I longed for her contenment and langour. Sometimes I think if it was the beauty of a lie that made a bubble of stillness, and when it burst, the tang of salt on my lips tasted an effervescent dream...

I could stole her serenity for just a moment. It was that thought that cheered me.

I found solace in her.


Mizpah


jueves, mayo 22

In the Wide World




在广阔的世界上,我想
万物是一致的.
禽兽、树林、沉寂的旷野
要呼吸,要变化 在悄悄之中发生……
星宿有它的缄默,岩石有自己的悲伤
要倾诉,要流泪
还要披上时空的风霜。



In the wide world, I think to myself
All beings are one.
Birds and beasts, forests, still wilderness
Want to breathe,
want to change inside quietly quietly......
Silent star, sorrowing stone
Want to speak, want to weep
Still want to scatter frost on empty wind.


Mizpah


domingo, mayo 4

Clear to take off


Porque donde unas cuencas vacías amanezcan, ella pondrá dos piedras de futura mirada y hará que nuevos lazos y nuevas piernas crezcan en la carne talada. Retoñarán aladas de savia sin otoño, reliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida. Porque soy como el árbol talado, que retoño. Porque aún tengo la vida.

Miguel Hernández

viernes, abril 18



"No es gran cosa la que se elige. Ni el momento de nacer, ni el nombre que llevamos, ni el color de los ojos, ni aquellos que más tarde nos herirán por haberlos amado.

Surgidos de un deseo que para nosotros será siempre ajeno, marcados con hierro por el lenguaje y el lugar que, incluso antes de que fuéramos concebidos, nos habían sido destinados como nuestros por otras personas, con la venda en los ojos gritamos libertad y morimos a ciegas."



Pierre Rey


domingo, abril 6

Free butterfly





“El objeto se alcanza por la vía de una búsqueda del objeto perdido. Por
el solo hecho de esta repetición se instaura una discordancia. El sujeto está unido con el objeto perdido por una nostalgia. El nuevo objeto se busca a través de la búsqueda de una satisfacción pasada: es encontrado y atrapado en un lugar distinto a aquél donde se lo buscaba”


J. Lacan

Hay un lugar que se devela cuando un párpado se abre a la mitad, es un horizonte invertido, es un sol negro y vacío, es una luz igualmente invertida, que ilumina con su oscuridad a aquel territorio de sueños y promesas que guardamos desde que las palabras nos permitieron tener memoria.

Es un lugar que lo causa todo, un lugar que hace que la humanidad se mueva, un lugar que permitió que toda la humanidad dentro de mí, se abriera una vez más a través de mi mano, para que otra mariposa llegara y me advirtiera, que sus alas serían translúcidas, que su nombre no existiría y que su tiempo no se mediría con relojes…

Ustedes saben que de lo único de lo que nos podemos agarrar cuando nos vendamos los ojos, es de la fe. Una fe encendida ya no de la premisa de “hágase Tú voluntad así en la tierra como en el cielo”, si no una fe que duda, que es encendida desde la voluntad cuyas alas son de deseo. Un deseo que se confunde con la necesidad de alimento y de cobijo.

Un deseo que es función de libertad y que nos muestra el hecho de que estaremos condenados a ser libres sólo bajo (la) palabra, una palabra que en el momento de ser pronunciada, hace que la mariposa inevitablemente vuele, por el hecho de que no hay palabra alguna que la nombre. Una mariposa cuyas alas anunciaban ya su partida, en el mismo momento de su llegada.

Pero en esa eterna brevedad, en la que ese lugar es re-conocido, hubo que dejar que la mariposa causase en nosotros lo que tenía que ser causado, para que la vida se siguiera moviendo, y se siguieran escribiendo poemas y plasmando lienzos.

Hermanos y hermanas del jurado, el solsticio abrió aquel capullo, el sol secó sus alas y la luna serenó los ayeres. Hoy, me he comido a Chronos, y aquella mariposa que quedó tatuada hace tres abriles permanecerá siempre como un recuerdo hermoso; y hoy, esta otra y misma mariposa que emprende de nuevo su vuelo, me ha dicho que sus alas fueron blancos lienzos, y que fui yo quien plasmó inéditos colores, formas, ideas y sueños…

Libre mariposa que me ha brindado libertad; a ti te digo vuela… vuela hacia tu propia libertad…

Mizpah

sábado, marzo 22

Freedom Colours



Nestless freedom with unchained eyes,
wingless bird flies looking for a heart,
once in a while she comes back
with a pink kiss and a smile...

Little bird wakes up among
blue dawn, wordless speech,
restless caress, mindless bliss,
and a sweet nightblindness deed...

You know,
if I close my eyes,
freedom's fear dissapear,
duality doll,
a full moon of dreams,
an entwined soul,
and a text made of skin...

Don't say future is undone,
when we're just ordinary people,
trying to take things slow...

So here we are,
longing to be
uncaged,
untangled,
unspoilt,
unsolved,
unstrapped...

My seaworthy girl,
just come,
sail away with me
and what will be,
will be... just be.
Mizpah

sábado, marzo 15

Especularidad




"Porque el riesgo de la locura se mide por el atractivo mismo de las identificaciones en las que el hombre compromete a la vez su verdad y su ser. Lejos pues, de ser la locura el hecho contingente de las fragilidades de su organismo, es la permanente virtualidad de una grieta abierta en su esencia. Lejos de ser "un insulto" para la libertad, es su más fiel compañera: sigue como una sombra su movimiento. Y el ser del hombre no sólo no se lo puede comprender sin la locura, sino que ni aun sería el ser del hombre sino llevara en sí la locura como límite de su libertad"

J. Lacan


____________________________________________



Habrá veces que los cordones se colapsen y las crisis sobrevengan en un parte-aguas de nuestra existencia. Simplemente porque venimos a este mundo sin mapas y sin brújulas.

La sutilidad de la luz es que siempre oculta una oscuridad, porque así hemos aprendido a hablar, así nos dijeron que las palabras significan. Decimos “luz” ignorando que solo se puede comprender a la luz a partir de su intrínseca oscuridad. Si tan solo nuestro lenguaje englobara en el significado de sus palabras ambas partes de su bella dualidad… “arribabajo”, “fueradentro”, “amorodio”…

¿Qué otro nombre existe detrás del nombre que encarnamos aún antes de nacer?…

Siguen las preguntas que brotan en la desesperación lagrimal por deshacernos de todo eso que nos impide ser libres, por derrocar todos los gobiernos que vinieron de afuera y nos conquistaron, oprimiendo nuestra voluntad y confundiendo nuestro verdadero deseo por otro muy ajeno… y continuamos preguntando el porqué de todo esto…

Cosas que nuestra carne no entiende porque es muy difícil el enfrentamiento por miedo a que esa misma carne sea rebanada en múltiples fragmentos sin sentido para ser arrojados al vacío… y sin embargo, hay cosas que se rompen, como el líquido cristal de un ojo que retrata la realidad…

Porque esa mirada es en sí misma fragilidad, imperfección… solo un lente fragmentado podía retratar a los gemelos y mostrarles que realmente no lo son, liberarlos de esa ilusión óptica en que se encontraban atrapados…

Irrumpe una diferencia entre aquella gemelaridad, aquella (mi) certidumbre de que toda esta incoherencia del mundo y de la vida valía la pena solo por el hecho de que aquel ideal existía…

Los gemelos se persiguen sus imágenes y se persiguen sus verdades. La luz se fragmentaba en esos espejos ideales, porque las respuestas no se podían encontrar ni en los amos ni en las matrices, porque los gemelos luchaban a muerte por acaparar sus reconocimientos, por encarnar sus miradas de amor y de deseo…

¿Y ahora? Bueno, ahora esa roca de (mi) certidumbre en la que la existencia se justificaba a sí misma ha sido relanzada muy lejos en medio de la selva, habrá ahora que encontrarla en otro lado, para que la vida se mueva, para que la vida siga sorprendiendo, para que las transformaciones se sigan dando…

Aún así, hay otro espejo diminuto, brotante. Un maestro que pronuncia los ecos de lo que bien pueden ser historias a repetirse, pero es claro que una nueva conciencia está permitiendo que otras historias se escriban, otros caminos se caminen… como el atrevimiento a asomarse a ese cristal de agua, que inevitablemente se rompe para que el narciso desaparezca hacia el otro del espejo, para contemplarse en su reverso, ahí donde no hay dioses, ni verdades, ni indicaciones de cómo llegar otra vez a Casa… en ese otro lugar, todas las palabras con mayúscula desaparecen, incluyendo nuestros propios nombres…

Así que bienvenida seas oscuridad de mi luz, claridad de mi lienzo, resignificación de mi claroscuro…



eric